Joe Biden under investigation over classified documents